Cookies disclaimer

I agree This website or its third party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy. By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use of cookies.

Campuse.ro
Hablemos el mismo idioma. Localizando videojuegos y multimedia. Lalo Garza. Alejandro Gutiérrez Lizardi. #CPMX6
Hablemos el mismo idioma. Localizando videojuegos y multimedia. Lalo Garza. Alejandro Gutiérrez Lizardi. #CPMX6
Talk: Hablemos el mismo idioma. Localizando videojuegos y multimedia. Lalo Garza. Alejandro Gutiérrez Lizardi. #CPMX6 Game
CPMX6 Escenario Marte
More Information
Description:

La localización en la industria de videojuegos se ha venido transformando a lo largo de las generaciones, el tema se ha ido perfeccionando a través de los años y ha permitido generar una mayor inmersión de usuarios en los juegos y en sus experiencias lúdicas.

Hablar el mismo idioma va más allá de que los desarrollos de los juegos se encuentren en inglés, español, japonés, chino o coreano, implica que todos podamos entender los mismos conceptos dentro del juego y vivir de la misma forma las experiencias multimedia. Esto es la base para que la audiencia que participa de ellas pueda comprender y sumergirse totalmente en la diversión y el entretenimiento de los contenidos que disfruta.


Speakers:

Lalo Garza. Country Manager & Artistic Director.
Eduardo Garza es un actor, locutor y director de doblaje, y licenciado en publicidad mexicano que también ha tenido una gran experiencia en el doblaje. Es reconocido por ser el director de las películas de Dragon Ball (la batalla de los Dioses y La resurrección de Freezer), la voz de Krillin en Dragon Ball Z, Elmo de Plaza Sésamo, Francis en Malcolm in the Middle, Donatello de Las Tortugas Ninja, Dan Kuso de Bakugan, Josh Nichols de Drake y Josh, Kohaku de Inuyasha, Gaara de Naruto e Ichigo Kurosaki de Bleach. Actualmente se desempeña como Director Artístico y Country Manager en la empresa Pink Noise México en donde colabora en la dirección de videojuegos.

Alejandro Gutiérrez Lizardi. Account Manager Pink Noise.
Alejandro es profesor del subsistema de Entretenimiento de la Universidad Iberoamericana y apasionado investigador de los videojuegos e industrias culturales y creativas. En Pink Noise , sus funciones de Account Manager le permiten de colaborar y apoyar en la difusión del trabajo de localización de la empresa, así como de vincular y explicar la importancia de la localización con el sector público, la iniciativa privada prensa, desarrolladores, publishers y marcas.


Level:

Beginner

Comments

Remember that to comment you must participate in the activity.

About this activity